Mise Eire

From Wikipedia

HomePage | Recent changes | View source | Discuss this page | Page history | Log in |

Printable version | Disclaimers | Privacy policy

MISE ÉIRE

Mise Éire: Sine mé ná an Chailleach Bhéarra

Mór mo ghlóir: Mé a rug Cú Chulainn cróga.

Mór mo náir: Mo chlann féin a dhíol a máthair.

Mise Éire: Uaigní mé ná an Chailleach Bhéarra.


I AM IRELAND

I am Ireland: I am older than the Old Woman of Beare.

Great my glory: I that bore Cuchulainn the valiant.

Great my shame: My own children that sold their mother.

I am Ireland: I am lonelier than the Old Woman of Beare.